-
1 палата
ж.1) полит. chambre fни́жняя пала́та — Chambre basse
ве́рхняя пала́та — Chambre haute
пала́та о́бщин — Chambre des Communes
2) ( учреждение) chambre fкни́жная пала́та Росси́йской Федера́ции — Chambre du Livre de la Fédération de Russie
торго́вая пала́та — chambre de commerce
пала́та мер и весо́в — chambre des poids et mesures
3) ( в больнице) salle f4) мн.пала́ты (дворец, хоромы) уст. — palais m
••Гранови́тая пала́та ( в Кремле) — le Palais à facettes
Оруже́йная пала́та ( в Кремле) — le Palais des Armures
у него́ ума́ пала́та разг. — прибл. c'est un homme de beaucoup d'esprit; il a de l'esprit jusqu'au bout des doigts ( или des ongles)
* * *ngener. office, salle, chambre (парламента), chambre (учреждение), cour -
2 Грановитая палата
adjgener. Palais à facettes (в Кремле)
См. также в других словарях:
Palais a Facettes — Palais à Facettes Le Palais à Facettes Le palais à Facettes (en russe : Грановитая Палата) est un petit palais situé dans l enceinte du Kremlin de Moscou, sur la place des cathédrales (adossé au Grand Palais, entre la Cathédrale de l… … Wikipédia en Français
Palais à facettes — Le Palais à Facettes Le palais à Facettes (en russe : Грановитая Палата) est un petit palais situé dans l enceinte du Kremlin de Moscou, sur la place des cathédrales (adossé au Grand Palais, entre la Cathédrale de l Annonciation et le … Wikipédia en Français
Palais à Facettes — 55° 45′ 01″ N 37° 37′ 00″ E / 55.7503, 37.6167 … Wikipédia en Français
Grand Palais Du Kremlin — L exterieur du Grand Palais du Kremlin … Wikipédia en Français
Grand palais du kremlin — L exterieur du Grand Palais du Kremlin … Wikipédia en Français
Grand Palais du Kremlin — 55° 45′ 01″ N 37° 36′ 57″ E / 55.7502, 37.6158 … Wikipédia en Français
Kremlin de Moscou — Pour les articles homonymes, voir Kremlin (homonymie). Le Kremlin et la place Rouge, Moscou * … Wikipédia en Français
Kremlin De Moscou — 55° 45′ 03″ N 37° 37′ 02″ E / 55.750944, 37.617155 … Wikipédia en Français
Kremlin de moscou — 55° 45′ 03″ N 37° 37′ 02″ E / 55.750944, 37.617155 … Wikipédia en Français
Place des cathedrales — Place des cathédrales La place des cathédrales par Quarenghi, 1797 La place des cathédrales (en russe : Соборная площадь), au Kremlin de Moscou, est une place à l intérieur de la citadelle, autour de laquelle sont groupés les monuments… … Wikipédia en Français
Place des cathédrales — La place des cathédrales par Quarenghi, 1797 La place des cathédrales (en russe : Соборная площадь), au Kremlin de Moscou, est une place à l intérieur de la citadelle, autour de laquelle sont groupés les monuments (civils et surtout… … Wikipédia en Français
